august 2015

„TIE NAJPODSTATNEJŠIE MOMENTY V NAŠOM ŽIVOTE SÚ ZADARMO“ Tu a teraz sa čoraz častejšie presviedčam o tom, že to tak skutočne je. Prejsť sa ráno pomedzi olivovníky do dedinky, stretnúť sa na voňavom rannom caffé a čerstvo upečenom croissante so spokojnými hosťami, ktorí mi nadšene rozprávajú svoje zážitky je tá najlepšia prevencia proti zlej nálade:)

Dnes som navyše mala veľmi príjemný zážitok pri stánku s rybami…Kým mi majiteľka Ornella čistila kalamáre, jedna babička čakajúca v rade sa na mňa zapozerala a spustila reťaz komplimentov, ku ktorému sa pripojili ďalší jej vrstovníci. A tak som tam pár minút stála ospevovaná, zapýrená a s úsmevom na perách ich počúvala. Za tých pár minút prešlo pomedzi nás toľko pozitívnej energie, toľko úprimného smiechu, že som sa cestou domov ´prisahámbohuže´ nadnášala. V povznesenej nálade sa mi podarilo spraviť si najfamóznejšie spaghetti s morskými plodmi aké som kedy jedla, otvorila som si k nim vychladené Soave, rozčítanú knihu a v duchu ďakovala za svoj život, za každú z náhod, ktorá ma do Toskánska, do tejto rozprávkovej krajiny, priviedla:)
Zdenka

info@siitaly.eu

11905405_1119335704762108_1547487311739123082_n

Stratení v Toskánsku

Toskánsko ma prekvapí každý deň! Aby sme sa po troch rokoch života tu stratili v „krajine zázrakov“ len pár kilometrov od nášho domu a objavili pri tom nové čarovné usadlosti pre všetkých vás, ktorí sa sem chystáte, som teda nečakala:) Po prašnej vidieckej ceste pánubohu za chrbtom s neskutočnými výhľadmi všade kam som sa pozrela, som viac kráčala než sa viezla v aute, lebo môj muž už nevládal počúvať nekonečné ochkanie a neustále „zastav prosím, toto si musím odfotiť“. Konečné skóre je 4 z 18 (usadlostí, ktoré vám čoskoro predstavím).

S rukou na srdci však vyhlasujem ,,rozhodne stoja zato!“.
Aby som sa len nechvastala, onedlho sa na vlastnej koži presvedčíte, že sme dobre vybrali:)

Teším sa na nové stretnutia:) A Presto!
Zdenka

info@siitaly.eu

11111 44 11868882_10207360726004152_1052233238_n 11911793_10207361057092429_918579632_n

“K našej dovolenke u vás sa neustále v spomienkach vraciame, pretože taký súzvuk nádhernej prírody, romantického stredovekého ubytovania ako v usadlosti Collina, so srdečným personálom nás očarilo natoľko, že sa tam túžime čoskoro vrátiť. Ďakujeme vám Zdenka a Martin za všetko! Aj vďaka vám to bolo 14 neobyčajných a nezabudnuteľných dní!!! Zuzka, Lucas a Juraj:) Ďakujemeeeeeeeeeee”
JURAJ LOJ & ZUZANA KANÓCZ & LUCAS

Zuzana Kanocz Juraj Loj JUL 2015

OOH, DIO! Tunajší vinári vás očaria svojimi famóznymi ročníkmi, pohostinnosťou a pokorou, či už ste u nich po prvýkrát alebo 25.ty ako ja, a (aj) preto ma neprestávajú fascinovať. Zahľadení do dokonale upravených radov viníc necháte plynúť ich slová, ich vášeň a zasnene počúvate príbehy z vinohradov.

A tak si tu opäť sedím u rodiny Sieni, príjemne “zvínkovaná” a kochám sa najkrajším výhľadom široko ďaleko..V týchto momentoch si zakaždým sľúbim, že keď raz budem veľká, kúpim si aj ja vlastné vinohrady…a ako sa poznám, o pár rokov sa vám z nich budem hlásiť:) Tak nazdravie a na naše sny! SALUTE!:)

 Zdenka

11880677_1110887275606951_1646725758589806689_n

*Toskánska jeseň*

 

 

Do Chianti pomaly príde najkrajšie obdobie…ľudia sa roztrúsia po kraji pri zbere olív a hrozna…mestá stíchnu a príroda ožije všetkými farbami…vo vzduchu zavonia víno a pečené gaštany…dlhé večery zohreje oheň z krbov…ten pokoj a magická atmosféra, ktorou sú vtedy nasiaknuté všetky stodoly sa slovami povedať nedá.

Treba zažiť a precítiť! Od polovice septembra začína naša romantická jeseň….

Prehľad „našich“ usadlostí nájdete TU: http://siitaly.eu/ubytovanie alebo mi napíšte na info@siitaly.eu a rada vám poradím:)

Zdenka

1 2 3 4

Takto to vyzerá, keď môj muž-vegetarián odíde na dovolenku (“myši majú hody”)…

Buon Sabato amici;)

Zdenka

11800376_1104304729598539_3960612581047460083_n

Včerajší deň ma opäť presvedčil o tom, že žijem na jednom z najkrajších miest na tejto Zemi!
Na našich potulkách sme doslova vleteli do tohto malého borga, ktoré ani len na mapu nezakreslili a úplne sami sa prechádzali jeho romantickými uličkami, až sme skončili na námestíčku pod košatým stromom s výhľadom na zvonicu. Miestni, ktorí tu trávili siestu pri hraní kariet boli z našej prítomnosti riadne vyvalení:) Ostali sme na caffé…pohár vína…zmrzlinu…len tak sedeli zahľadení do blba, užívali si jemný vánok hladiaci naše tváre a príjemné “ozvučenie“ tvorené orchestrom cikád a kostolných zvonov, ktoré nás v pravidelných intervaloch vracali späť do reality a oznamovali pokročilý čas. “Nedali sme sa”:)…ostali aj na večeru a bol to pre mňa jeden z najkrajších dní tohto roka:) Zdenka

11041545_1102403229788689_5927297509899955230_n