JAZYKOVÁ ZÁŽITKOVÁ DOVOLENKA

by Zdenka Jakešová

Naučte sa zvonivej taliančine a talianskemu “la dolce vita“ priamo v jeho srdci – v Toskánsku!

28.04. – 03.05.2018

Priatelia, som šťastná, že vám môžem predstaviť ďalší zaujímavý pobyt, ktorý som pre vás vymyslela. S mojou neskutočnou učiteľkou taliančiny,  temperamentnou Slovenkou so srdcom Talianky sme si pre vás pripravili nezabudnuteľnú jazykovú dovolenku u nás v Toskánsku. Týchto 6 dní bude wow ako samotné Taliansko a taliančina, vášnivých ako sicílske vdovy, plných priateľstiev, chutí, vôní a smiechu. Tí, čo sa dlho obšívajú, že s taliančinou začnú tu získajú výborné základy, pokročilí sa posunú o krok ďalej, ale hlavne spolu zažijeme veľa krásnych zážitkov.

Pretože učenie nemá byť nuda, my budeme študovať na (podľa mňa) najkrajších miestach zeme, kde vlastne moderná taliančina vznikla a každý deň si svoje vedomosti aj vyskúšame na reálnych ľuďoch v autentickom prostredí. Však ktorá z nás by si nechcela vedieť elegantne a s istotou objednať svoj obed u šarmantného talianskeho čašníka, že jo? 🙂 Spomeňte si na Juliu Roberts, ako sa vo filme „Jedz, modli sa a miluj“ učila taliančinu a to známe „la dolce vita“ v Ríme s domácimi a ako sme sa každá na chvíľu zasnívali, že by sme to presne tak rady zažili aj my 🙂

19225078_1689503107745362_2768990095239541396_n

Ubytovanie:

Link: https://seeitaly.sk/villa-holland

 Krásna renesančná Vila Holland sa rozprestiera na pokojnom panoramatickom mieste mimo rušných ciest obklopená hustými lesmi, olivovými hájmi, vinicami a starými mohutnými cyprusmi. Ozdobou je romantický park s fontánami, neskutočnými záhradami, ružovými či levanduľovými záhonmi a umeleckými dielami, na jej pozemku sa tiež nachádza kaplnka z roku 1647. Lokalita je svojou panenskou prírodou a pestrou krajinou ideálna na rodinnú dovolenku, cykloturistiku, či k tráveniu pohodových chvíľ v pokojnom vidieckom prostredí.

Cena: 820,00€ / osoba / pobyt (ubytovanie si možno predĺžiť o 2 noci v cene pobytu)

 Cena zahŕňa: ubytovanie s raňajkami (+strava počas zážitkového programu), bohatý zážitkový program, upratovanie 1x za týždeň, energie, wifi, parkovanie.

Cena apartmánov nezahŕňa: miestnu daň – 1,50€ / osoba nad 14 rokov / noc.

*(cena platí pri obsadení izby 2 osobami)

*(drobná úprava programu vyhradená)

*(ubytovanie si možno predĺžiť o 2 noci v cene pobytu)

1

Program

DEŇ 1.

28.04.2018 (Sobota)

***

16:00-19:00 hod. Check-in a uvítacie aperitivo

19:30 hod. Uvítacia večera vo veľmi autentickej reštaurácii A Casa Mia

(individuálna doprava, reštaurácia sa nachádza cca 5km od našej vily)

 

DEŇ 2.

29.04.2018 (Nedeľa)

***

08:45-10:00 hod. Raňajky

12:30 hod. Obed v mojej obľúbenej reštaurácii La Castellana

v romantickej dedinke Montefioralle

14:00 hod. Ochutnávka vín v malom vinárstve s výhľadom na Montefioralle

16:30-19:90 hod. 1.lekcia taliančiny

DEŇ 3.

30.04.2018 (Pondelok)

***

09:00 hod. / Navštívime neďaleké, veľmi autentické mestečko San Casciano in Val di Pesa, vychutnáme si výborné talianske café a raňajky, nakúpime na miestnych trhoch, navštívime rodinnú výrobňu cestovín a ochutnáme typický florentínsky streetfood

 V o ľ n ý  p r o g r a m

 15:00-18:00 hod. 2.Lekcia taliančiny

  

DEŇ 4.

01.05.2018 (Utorok)

***

08:45-09:30 hod. Raňajky

10:00-13:00 hod. 3.Lekcia taliančiny

16:00 hod. / Naša úžasná sprievodkyňa Štěpánka nás prevedie uličkami stredovekej Sieny a predstaví nám jej tajomstvá

 19:45 hod. / Večera vo vychýrenej miestnej seafood a rybej reštaurácii Trattoria del Pesce

DEŇ 5.

02.05.2018 (Streda)

***

08:30-10:00 hod. Raňajky

V o ľ n ý  p r o g r a m

14:00-17:00 hod. 4.Lekcia taliančiny

18:00 hod. / Návšteva krásneho rodinného vinárstva Luiano,

prehliadka vinárstva a ochutnávka vín a večerou

 DEŇ 6.

03.05.2018 (Štvrtok)

***

08:30-10:00 hod. Raňajky

Do 12:00 hod. Check-out alebo predĺženie pobytu do 05.05. a voľný program

Viac info a rezervácie na info@siitaly.eu

Si_Italy_2-vacsirozmer

Ahojte, tu Silvia 🙂

K mojej taliančine som sa dostala prvýkrát v roku 1991 v Kultúrnom inštitúte v Prahe. Ale tá pravá a nefalšovaná vášeň k taliančine sa dostavila až v roku 1997 v Società Dante Alighieri a Roma v Taliansku.  Bol to môj začiatok pobytu – vivere – v Ríme.

 Taliančina nie je jednoduchý jazyk. Ten, kto vám to tvrdí, ho nikdy poctivo neštudoval a nenaštudoval.

Ako je prírodne bohaté Taliansko, tak bohatý je aj jeho jazyk. Taliansko je krajina krás, je to móda, elegancia, vkus, umenie, charita a ľudskosť… toto všetko je Taliansko a taliansky jazyk. Je tvárny, je stály, má v sebe ľudskosť a naturel. Všetko v jednom. Toto je taliančina.

Prajem vám, aby aj vás si taliančina získala, ´´opantala´´ a stala sa vašou zdravou ´´drogou´´, bez ktorej neurobíte ani krok. Aby sa z nej stal váš intímny milenec, s ktorým by ste počali plod lásky, ktorý už navždy zostane váš.

 Taliančina je Biblia, je to snob, je to charita, je to bohatstvo, je to chudoba … je to mix všetkého čo život ponúka. Je to zmes sveta, morálky a nerestí. Je to dieťa, ktoré sa do vás zadrapne a viac nepustí.

 Od roku 2009 som začala taliančinu profesionálne vyučovať na Slovensku a postupne získavať skúsenosti. Tí ´´najnechápavejší´´ študenti neboli práve tými najhoršími žiakmi, práve naopak. Tí ma posúvali k podrobnejšiemu, hlbšiemu a logickejšiemu vysvetleniu jazyka.

Taliančiny sa báť netreba. Treba ju iba milovať a ona sa vám odvďačí svojou vernosťou.

Sú rôzne štýly vyučovania jazyka. Každý máme ten svoj ´´zaručený´´ spôsob. Ale určitá schéma a postup sa musí dodržať. Je iné začať študovať jazyk na Slovensku a úplne iné je sa ho učiť v Taliansku. Ale asi predsa len najľahšia forma je učiť sa taliančinu v Taliansku so slovenským lektorom. Určite to nie je zlá kombinácia.

 Pri úplných začiatočníkoch a mierne pokročilých určite nebude problém spojiť obidva stupne a charaktery žiakov. Zapojíme do vysvetľovania pokročilejších študentov a spolu budeme súťažiť, rásť a prehĺbovať tento poetický jazyk, ktorým je práve moja a aj už vaša taliančina.

Teším sa na vás v Toskánsku:)

Silvia